Home > スポンサー広告 > TempAR 1.63 Beta 20110521 (0614-1802)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント: -

Home > スポンサー広告 > TempAR 1.63 Beta 20110521 (0614-1802)

Home > TempAR Update > TempAR 1.63 Beta 20110521 (0614-1802)

TempAR 1.63 Beta 20110521 (0614-1802)

URL



raing3's website (gshi.org)

raing3's website (cz.cc)

TempAR INI to BIN Language Tool
(言語ファイルコンバーター/アップデーター/アップローダー/ダウンローダー)

Update


[?] some more strings which can be translated
■翻訳対象の単語を増やしました。


[?] a fix to prevent the crash when copying cheats
from the disassembler tab using the copier menu
(thanks to HARO for the bug report).
■Disassemblerタブでのcopierメニューで、チートを
コピーする際にクラッシュが発生する現象を修正しました。
(HAROさんバグリポート感謝)


[?] To make updating your translation INI easier
attach your translated INI to the "INI updater"
section of the TempAR language tool page and it
will insert the new strings (in English) which need
to be translated.
■あなたの言語INIファイルを簡単にアップデート
する機能をTempAR language tool pageに実装しました。
あなたの翻訳済みINIファイルを"INI updater"に入れると
新規に追加された英単語がINIファイルに追記されます。
追加単語は翻訳されていないので翻訳が必要になります。


[?] At this point I have added support for translating
all the strings that I have intended. If someone finds
some strings which were missed and should be translatable
please post them here and I will add them in.
(note that the credits tab won't support translating
due to the risk of abuse)
■現時点で私が意図する単語は全て翻訳対象に加えました。
もし文字の間違いや翻訳に加えるべき単語に誰か気づいたら
掲示板に書き込んでください。私はそれを追加するつもりです。
ただしcreditタブは翻訳対象に加えるつもりはありません。
悪用されるべきではないからです。



まだ日本語化を試してみてないので
記事を書くために日本語化してみます。



関連記事
スポンサーサイト

コメント: -

Home > TempAR Update > TempAR 1.63 Beta 20110521 (0614-1802)

Return to page top

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。